Mittwoch, 17. Dezember 2008

Kósti

...

Kósti, rot, 2006, Meloni Vini, Sardegna,
Weinbeschreibung von Luca Maroni, 90 Punkte

Il miglior Vino
Sensationi: gran vino e morbido, e denso, e potente e dolce, con la sua prugna fusa alla mentosissima spezia sua. Ma poi c'e la natura, con la sua vivida violaceità, integra in aroma sì come pura. Una composta, una crema disidratate e perciò polposamente cremosa di suadenza palatale balsamica avvertitamente meravigliosa. Una souplessa che è definizione, netteza, armoniosa altenanza di tannino, acicita e morbida polpa di mora. Un vino frutto di eccellente enologia e di viticoltora estremamente rigorosa.
Luca Maroni.


Meine Übersetzung ins Deutsche:

Der beste Wein
Gesamteindruck: Ein großer Wein, weich, dick, kräftig, mit leichter Süße, kraftvoll im Geschmack und im Abgang ist noch der Schmelz von Pflaumen wahrnehmbar. Es ist pure Natur, mit seiner glänzenden lila Farbe und dem reinen Aroma. Er scheint aus einer dehydrierten Creme zu bestehen, die mit ihren balsamischen Noten bis zum Schluss am Gaumen zu spüren ist. Als Apex des Geschmacks kommt ein harmonischer Hauch von Tannin, eine leichte Säure und am Ende ein weiches Konzentrat von Brombeeren hinzu.

Es ist ein exzellenter Wein, der unter strengen ökologischen und oenologischen Kriterien erzeugt wurde.

Erich Hartl
hartl@weinpur.de
http://www.biowein-pur.de/
...

1 Kommentar:

Priya hat gesagt…

Hello Miguel,

Merry Christmas and a Happy New Year!

Thank you for registering your blog with SezWho and installing the plug-in. I have noticed that your profile name (Miguel Jordan) and the name against 'Who am I' (Michel Jordan) do not match. Is it intentional or is there an issue? Please let me know if I and my team can be of any help.

If you have any feedback or suggestions regarding the plug-in and its features, please feel free to mail me and I will be happy to know.

Have a great year ahead.

Best regards
Priya
priya@sezwho.com